일반 사항
News
뒤로
30.11.2023
불어 지역 시용(THYON)에 신규 설비 공식 오프닝
시용(Thyon)에 새로운 컴비네이션 리프트: 더욱 편하게, 더욱 많은 가능성을…
크리스마스 시즌에 맞춰서 발리스 스키지역 시용(Thyon)에 바르톨레의 신규 콤비네이션 리프트 «텔레 믹스트 들 라 맛츠Telemixte de la Matze» 가 운행을 개시했습니다. 총28 대의 체어리프트와 열 대의F. A. 포르쉐 디자인 스튜디오 디자인 곤돌라로 이 패밀리스키장 슬로프 레인지가 크게 확대 됩니다. 동시에 이 설비는 저지대 주거지역에서 시용 2000 미터 정상까지 연중 무휴 연결되도록 개선하였으며 «네 골짜기Les 4 Vallées» 지역 대규모 네트워크로 가는 데에 이 동쪽 진입로를 통하는 게 훨씬 더 수월하고 매력적이게 만들었습니다.
이 신규 컴비리프트는 2대의 T-바 리프트를 교체하여 874 미터 위의 라맛츠(La Matz) 스키 슬로프를 따라 수많은 통나무 집과 호텔이 있고 드넓은 주차장이 있는 1900 미터 위 레 꼴론(Les Colonnes) 테라스 집 구역을 지나 2100 미터 높이에 위치한 휴가 단지 시용 2000(Thyon 2000)에 도달합니다. T-bar 경로가 제거되니 특히 초보자와 가족을 위해 적합했던 슬로프 범위가 현저히 넓어 졌습니다. 이제는 초보자와 가족들도 처음 생긴 이 6인승 체어리프트와 곤돌라로 편안함과 안전함을 즐길 수 있게 되었습니다. 또한 보행자나 이동에 제한을 받는 손님들도 셔틀버스 없이 곧장 산꼭대기까지 갈 수 있습니다. 겨울에는 썰매활강 같은 새로운 종류의 스포츠 가능성도 열렸고 여름 시즌에는 텔레 시용(Télé-Thyon) 로프웨이 운영사가 마운틴 바이크나 등산 같은 사업에 새로운 시야를 열 수 있게 되었습니다.
겨울 시즌의 수송용량은 시간당 2000명으로 이 스키장에서 가장 큰 파킹장 바로 옆에서 이 신규 콤비리프트는 스키 네트워크 «네 골짜기»로 올라가는 입구로 속도를 높입니다 – 총410 km 슬로프로 여전히 스위스에서 가장 큰 서로 연결된 스키장이지요. 여름에는 8대의 10인승 곤돌라만 운영해서 시간당 최대 600 승객을 운송하게 됩니다. 운영 시간을 저녁- 밤까지 연장해서 여행객을 좀 더 유인할 수 있도록 계속 노력할 계획입니다.
흥미 진진했던 컨셉 구현 과정:
기술적으로 우리의 신규 로프웨이는 «텔레믹스-컴비리프트Telemix»컨셉을 기본으로 하고 있습니다. 이는 무엇보다 체어리프트 및 곤돌라 승객의 승 하차 구간을 분리하는 것입니다. 시용에는 각 14대의 6인승 체어가 지나가고 뒤따라 4대의 곤돌라가 지나갑니다. 밤 사이 체어는 노선 위에 매달려 있고 10인승 곤돌라는 간편하고 빠르게 양쪽 역에 «주차됩니다». 운영자는 F. A. 포르쉐 디자인 스튜디오가 디자인 한 넓은 10인승 파노라마 곤돌라를 선택했습니다. 유리창이 거의 바닥까지 오는 통창이라 발리스 산악의 스팩타클한 전경을 볼 수 있으며, 의자를 젖힐 수 있고, 통합된 스키거치대와 옵션 사항 바이크 거치대가 있어서 여러 다양한 용도에 맞게 사용할 수 있습니다. 커버 없는 6인승 체어에서도 뭔가 포르쉐 느낌이 납니다. 스위스에서 최초로 바르톨레 로프웨이에 세머SEMER 회사의 제어시스템을 적용했습니다.
반응이 매우 좋아요:
이 신제품 텔레 믹스트 들 라 맛츠Telemixte de la Matze 는 작년 2월에 노선 공사를 시작한 후 바르톨레의 로프웨이 조립은 9월 초부터 시작해서, 12월 23일 운영개시했습니다. 공식적인 개장을 알린 2월 초에 텔레-시용 책임자들은 이 신규 로프웨이에 대한 반응이 매우 좋아서 기쁘다고 발표했습니다: 하루 최고 8000 회를 상회하는 사용도로 보아 현재까지 이 스키장의 주축 노선이던 트라반타-4인승 체어 리프트(Trabanta-Vierersessel)의 과도한 사용을 현저히 감소해 주었습니다.
뿐만아니라 날씨가 좋을 때 호텔 수용량을 확대하고 라 맛츠 활강 슬로프의 확대로 집계된 손님 수(+35 % 운송)와 스키 날짜(+22 %)가 새로운 기록을 달성하는 데 큰 기여를 했습니다. 텔레 시용 관계자에 따르면 사상 최초로 이미 1월 말에 1백만 번 이상의 운행을 하였다고 합니다.
크리스마스 시즌에 맞춰서 발리스 스키지역 시용(Thyon)에 바르톨레의 신규 콤비네이션 리프트 «텔레 믹스트 들 라 맛츠Telemixte de la Matze» 가 운행을 개시했습니다. 총28 대의 체어리프트와 열 대의F. A. 포르쉐 디자인 스튜디오 디자인 곤돌라로 이 패밀리스키장 슬로프 레인지가 크게 확대 됩니다. 동시에 이 설비는 저지대 주거지역에서 시용 2000 미터 정상까지 연중 무휴 연결되도록 개선하였으며 «네 골짜기Les 4 Vallées» 지역 대규모 네트워크로 가는 데에 이 동쪽 진입로를 통하는 게 훨씬 더 수월하고 매력적이게 만들었습니다.
이 신규 컴비리프트는 2대의 T-바 리프트를 교체하여 874 미터 위의 라맛츠(La Matz) 스키 슬로프를 따라 수많은 통나무 집과 호텔이 있고 드넓은 주차장이 있는 1900 미터 위 레 꼴론(Les Colonnes) 테라스 집 구역을 지나 2100 미터 높이에 위치한 휴가 단지 시용 2000(Thyon 2000)에 도달합니다. T-bar 경로가 제거되니 특히 초보자와 가족을 위해 적합했던 슬로프 범위가 현저히 넓어 졌습니다. 이제는 초보자와 가족들도 처음 생긴 이 6인승 체어리프트와 곤돌라로 편안함과 안전함을 즐길 수 있게 되었습니다. 또한 보행자나 이동에 제한을 받는 손님들도 셔틀버스 없이 곧장 산꼭대기까지 갈 수 있습니다. 겨울에는 썰매활강 같은 새로운 종류의 스포츠 가능성도 열렸고 여름 시즌에는 텔레 시용(Télé-Thyon) 로프웨이 운영사가 마운틴 바이크나 등산 같은 사업에 새로운 시야를 열 수 있게 되었습니다.
겨울 시즌의 수송용량은 시간당 2000명으로 이 스키장에서 가장 큰 파킹장 바로 옆에서 이 신규 콤비리프트는 스키 네트워크 «네 골짜기»로 올라가는 입구로 속도를 높입니다 – 총410 km 슬로프로 여전히 스위스에서 가장 큰 서로 연결된 스키장이지요. 여름에는 8대의 10인승 곤돌라만 운영해서 시간당 최대 600 승객을 운송하게 됩니다. 운영 시간을 저녁- 밤까지 연장해서 여행객을 좀 더 유인할 수 있도록 계속 노력할 계획입니다.
흥미 진진했던 컨셉 구현 과정:
기술적으로 우리의 신규 로프웨이는 «텔레믹스-컴비리프트Telemix»컨셉을 기본으로 하고 있습니다. 이는 무엇보다 체어리프트 및 곤돌라 승객의 승 하차 구간을 분리하는 것입니다. 시용에는 각 14대의 6인승 체어가 지나가고 뒤따라 4대의 곤돌라가 지나갑니다. 밤 사이 체어는 노선 위에 매달려 있고 10인승 곤돌라는 간편하고 빠르게 양쪽 역에 «주차됩니다». 운영자는 F. A. 포르쉐 디자인 스튜디오가 디자인 한 넓은 10인승 파노라마 곤돌라를 선택했습니다. 유리창이 거의 바닥까지 오는 통창이라 발리스 산악의 스팩타클한 전경을 볼 수 있으며, 의자를 젖힐 수 있고, 통합된 스키거치대와 옵션 사항 바이크 거치대가 있어서 여러 다양한 용도에 맞게 사용할 수 있습니다. 커버 없는 6인승 체어에서도 뭔가 포르쉐 느낌이 납니다. 스위스에서 최초로 바르톨레 로프웨이에 세머SEMER 회사의 제어시스템을 적용했습니다.
반응이 매우 좋아요:
이 신제품 텔레 믹스트 들 라 맛츠Telemixte de la Matze 는 작년 2월에 노선 공사를 시작한 후 바르톨레의 로프웨이 조립은 9월 초부터 시작해서, 12월 23일 운영개시했습니다. 공식적인 개장을 알린 2월 초에 텔레-시용 책임자들은 이 신규 로프웨이에 대한 반응이 매우 좋아서 기쁘다고 발표했습니다: 하루 최고 8000 회를 상회하는 사용도로 보아 현재까지 이 스키장의 주축 노선이던 트라반타-4인승 체어 리프트(Trabanta-Vierersessel)의 과도한 사용을 현저히 감소해 주었습니다.
뿐만아니라 날씨가 좋을 때 호텔 수용량을 확대하고 라 맛츠 활강 슬로프의 확대로 집계된 손님 수(+35 % 운송)와 스키 날짜(+22 %)가 새로운 기록을 달성하는 데 큰 기여를 했습니다. 텔레 시용 관계자에 따르면 사상 최초로 이미 1월 말에 1백만 번 이상의 운행을 하였다고 합니다.
